Metropolian Valovirta toteutti Kalevala-värityskirjan

14.11.2016

Kalevalaisten Naisten Liitto on julkaissut värityskirjan Kestikartanon Kalevala-aiheisista kattomaalauksista. Kestikartano (1946-1967) oli Kalevalaisten Naisten Liiton ravintola, hirsitupa keskellä modernia Helsinkiä. Sen sisustus oli aikansa sisustussuunnittelijoiden parhaimmistoa. Ravintolan kattona oli kalevalaisin tähtisymbolein maalattu taivas, joka oli koristemaalari Gustaf Adolf Jyskyn käsialaa.

Kalevala-värityskirjan toteutti Metropolian Valovirta Design. Graafisen suunnittelun opiskelija Iiris Huuskonen piirsi Jyskyn kuvat sähköiseen muotoon ennen ravintolan purkamista otettujen valokuvien pohjalta. Huuskonen suunnitteli myös julkaisun ulkoasun ja taiton.

"Työnanto oli erittäinen mielenkiintoinen ja tartuin siihen innoissani. Halusin värityskirjan kuvituksien olevan uskollisia aineistolle mutta samalla toimivan painettuna ja olevan mukavia värittää. Alkuperäiset kuvituksethan olivat metrien kokoisia, suoraan kattoon valkoisella maalattuja kuvia ja nyt kuvien piti toimia samalla tavalla mustalla ääriviivalla, kämmenenkokoisina ja painettuina", kuvailee Iiris Huuskonen projektia.

Värityskirjaan on koottu kuvien lisäksi Kalevalan säkeitä eri kielillä, osoituksena Kalevalan kansainvälisestäkin suosiosta. Säkeistä kuvastuu ihmiselämän koko kirjo sekä muinainen ja tarunomainen elämänmeno.

Värityskirja on mukana Suomi 100 -ohjelmassa.



Toimittanut Ildikó Lehtinen. 32 s.
Alkuperäispiirrokset: Gustaf Adolf Jysky
Kuvien käsittely, ulkoasun suunnittelu ja taitto: Iiris Huuskonen, Metropolia Ammattikorkeakoulu
Kalevalan runojen käännökset: Viet Hoa Bui, Zinaida Dubinina, W.F. Kirby, Eino Kiuru, Armas Mishin, Raisa Remšujeva, Ivan S. Šajković, Nina Zaiceva, Sun Yong yi.
Saatavilla Kalevalaisten Naisten Liitosta. Hinta 8 € + postikulut.
leena.asp-rinne(at)kalevalaistennaistenliitto.fi tai puh. 050 4122 021

 

 


Japanin korkeakoulujärjestelmän uudistamiseen eväitä Metropolialta

25.07.2017

Japanin delegaatio ja Metropolian edustajat Bulevardin päärakennuksen portailla.
Japanin parlamentin delegaatio vieraili Helsingissä tutustumassa Metropolia ammattikorkeakoulun toimintaan sivistysvaliokunnan puheenjohtaja Ms. Keiko Nagaokan (Chairman of Standing Committee on Education, Culture, Sports, Science and Technology) johdolla.
Metropoliaa tapaamisessa edustiv...

Lue lisää

Ammattikorkeakoulujen TKI-toiminnan suunta on oikea

18.07.2017

Haaga-Helian, Laurean ja Metropolian yhteisen TKI-toiminnan kehittämisestä vastaava R&D Excellence -ryhmä vieraili Brysselissä 10. - 12.7.
Helsingin EU-Office oli järjestänyt 3AMK-ryhmälle tapaamisia Euroopan alueiden komiteassa, Euroopan parlamentissa ja Euro...

Lue lisää

Metropolia ja Rovio yhteistyöhön pelikehityksessä

04.07.2017

Metropolian peliopiskelijat kehittävät peliprototyyppejä syksyllä 2017 Espoossa mobiilipelitalo Roviolle.
Kyseessä on ensimmäinen yhteistyökokeilukerta Rovion prototyyppien parissa; kokeilu on tarkoitus vakiinnuttaa jokasyksyiseksi projektiksi ja jatkossa toteutta...

Lue lisää

Taiteilija Pekka Jylhän ja Metropolian yhteistyö esillä Kultarannassa

03.07.2017

Tasavallan presidentin kesäasunnon Kultarannan veistosnäyttelyn avajaisia vietettiin jälleen 15. kesäkuuta 2017. Veistosnäyttely on järjestetty yhdessä Alfred Kordelinin säätiön kanssa vuodesta 2011. Tänä vuonna näyttely rakentuu usean...

Lue lisää

29.06.2017

Tervetuloa Metropoliaan — opiskelijavalinnat julkaistu

Kevään 2017 korkeakoulujen yhteishaun opiskelijavalinnan tulokset on julkaistu. Syksyllä Metropoliassa aloittaa noin 3700 uutta opiskelijaa; tekniikan alalla noin 2000, sosiaali- ja terveysalalla 840, liiketaloudessa 390 ja kulttuurialalla 390 uutta opiskelijaa.
Kevään yhteishau...

Lue lisää
Lapsen tekemä iloinen piirros

28.06.2017

LOOK-hankkeen tuore verkkojulkaisu tarjoaa kolme konstia lapsen kuntoutumisprosessiin

LOOK-hankkeessa on kehitetty uusia toimintatapoja lapsen osallistumisen ja toimijuuden vahvistumiseksi. Hankkeen tuore Lapselle merkityksellinen toiminta kuntoutumisessa – Lapsen Metkut -verkkojulkaisu sisältää kolme uutta toimintatapaa lasten osallistumista ja toimijuutta vahvi...

Lue lisää

27.06.2017

Alumni Ilona Hiltusen lyhytelokuva saa kansainvälisen ensi-iltansa Norjassa

Metropolian elokuva- ja televisiotuotannon alumnin Ilona Hiltusen ohjaama lyhytelokuva, Vita Fortuna (2017) esitetään ensimmäisen kerran kansainvälisellä areenalla The Norwegian International Film Festivaleilla 19.-25.8.2017 Norjan Haugesundissa. Elokuva on osa Next Nordic Genera...

Lue lisää


1 - 7 / 1316

Tilaa uutiset RSS-syötteenä

 

Uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje, joka ilmestyy neljä kertaa vuodessa.

Lue aikaisemmat uutiskirjeet

Uutiskirjeet 2017

Uutiskirjeet 2016

Uutiskirjeet 2015