Metropolian Valovirta toteutti Kalevala-värityskirjan

14.11.2016

Kalevalaisten Naisten Liitto on julkaissut värityskirjan Kestikartanon Kalevala-aiheisista kattomaalauksista. Kestikartano (1946-1967) oli Kalevalaisten Naisten Liiton ravintola, hirsitupa keskellä modernia Helsinkiä. Sen sisustus oli aikansa sisustussuunnittelijoiden parhaimmistoa. Ravintolan kattona oli kalevalaisin tähtisymbolein maalattu taivas, joka oli koristemaalari Gustaf Adolf Jyskyn käsialaa.

Kalevala-värityskirjan toteutti Metropolian Valovirta Design. Graafisen suunnittelun opiskelija Iiris Huuskonen piirsi Jyskyn kuvat sähköiseen muotoon ennen ravintolan purkamista otettujen valokuvien pohjalta. Huuskonen suunnitteli myös julkaisun ulkoasun ja taiton.

"Työnanto oli erittäinen mielenkiintoinen ja tartuin siihen innoissani. Halusin värityskirjan kuvituksien olevan uskollisia aineistolle mutta samalla toimivan painettuna ja olevan mukavia värittää. Alkuperäiset kuvituksethan olivat metrien kokoisia, suoraan kattoon valkoisella maalattuja kuvia ja nyt kuvien piti toimia samalla tavalla mustalla ääriviivalla, kämmenenkokoisina ja painettuina", kuvailee Iiris Huuskonen projektia.

Värityskirjaan on koottu kuvien lisäksi Kalevalan säkeitä eri kielillä, osoituksena Kalevalan kansainvälisestäkin suosiosta. Säkeistä kuvastuu ihmiselämän koko kirjo sekä muinainen ja tarunomainen elämänmeno.

Värityskirja on mukana Suomi 100 -ohjelmassa.



Toimittanut Ildikó Lehtinen. 32 s.
Alkuperäispiirrokset: Gustaf Adolf Jysky
Kuvien käsittely, ulkoasun suunnittelu ja taitto: Iiris Huuskonen, Metropolia Ammattikorkeakoulu
Kalevalan runojen käännökset: Viet Hoa Bui, Zinaida Dubinina, W.F. Kirby, Eino Kiuru, Armas Mishin, Raisa Remšujeva, Ivan S. Šajković, Nina Zaiceva, Sun Yong yi.
Saatavilla Kalevalaisten Naisten Liitosta. Hinta 8 € + postikulut.
leena.asp-rinne(at)kalevalaistennaistenliitto.fi tai puh. 050 4122 021


Pitkäaikainen unelma harjakorkeudessa – kampus nousee Myllypuroon

16.02.2018

”Teette unelmamme todeksi rakentamalla uutta kampusta”, Metropolian toimitusjohtaja-rehtori Riitta Konkola puhui Myllypuron kampuksen rakentajille harjannostajaisissa 15. helmikuuta.
Kampusta rakentaa parhaillaan noin 300 työntekijää. Harjakorkeuden on saavuttanut kampuks...

Lue lisää

Metropolian Myllypuron kampuksella vietetään harjannostajaisia

15.02.2018

Metropolian Myllypuron kampuksella vietetään 15. helmikuuta harjannostajaisia.
Harjakorkeuteen edenneen kampuksen A-osaan asennetaan keväällä 2018 talotekniikkaa ja sen rakennuksessa tehdään sisätöitä. Toisessa vaiheessa valmistuvien B-, C- ja D-osi...

Lue lisää

Toimintaterapian tulevaisuus on yhteistoiminnassa ja teknologian hyödyntämisessä

14.02.2018

– Kansainvälinen toimintaterapian Joint Programme, FAB
Viikon verran 17 toimintaterapian opiskelijaa Itävallasta, Belgiasta ja Suomesta pohtivat mitkä ovat toimintaterapian tulevaisuuden näkymät ja mitkä ovat sellaisia asioita joihin toimintaterapian asiantuntemu...

Lue lisää

Metropolian opiskelijoiden tekemä VR-mobiilipeli vie 1920-luvun kieltolakiaikaan

14.02.2018

Olet etsivänä 1920-luvun Helsingissä, jossa kieltolaki rajoittaa ihmisten elämää. Tehtäväsi on soluttautua kahvilaan, jota epäillään laittoman alkoholin myynnistä. Etsi todistusaineistoa ja livahda huomaamatta ulos, mutta älä j&au...

Lue lisää

14.02.2018

Maailma muuttuu kohtaamisissa - varainhankintakampanja alkaa

Metropolian varainhankintakampanja  on käynnistynyt. Kutsumme kumppanimme mukaan kohtaamisiin, jotka vauhdittavat yhteiskunnan uudistumista ja muuttavat maailmaa. Kampanjateema on ”Merkityksellisiä kohtaamisia, jotka muuttavat maailmaa”. Merkityksellisiä kohtaamisia syntyy...

Lue lisää

09.02.2018

Metropolia palkitsi henkilöstöään Metropolian menestyjä -palkinnolla

Helmikuu käynnistyi torstaina 1.2.2018 metropolialaisten menestyjien palkitsemisella. Toimitusjohtaja-rehtori Riitta Konkola jakoi Metropolian menestyjä -tunnustuksen yhteensä 13 metropolialaiselle.
Palkkion saivat
Yliopettaja Kai Laitinen ja lehtori Arto Yli-Pentti Puhtaat teknologiat ...

Lue lisää

09.02.2018

Älykkään palveluasumisen innovaatiopolku starttasi

Hei täältä tullaan, 6.2.2018 oli vasta startti. Lämmittelyksi luotiin yhdessä ratkaisuja Marshmallow challengeen ja suunnattiin innovatiiviset ajatukset kohti älykkään palveluasumisen haasteita. Tekniikkaa on, mutta miten sitä voitaisiin järkevästi k...

Lue lisää


1 - 7 / 1436

Tilaa uutiset RSS-syötteenä

 

Uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje, joka ilmestyy 4-6 kertaa vuodessa.

Lue aikaisemmat uutiskirjeet

Uutiskirjeet 2017

Uutiskirjeet 2016

Uutiskirjeet 2015