Metropolian Valovirta toteutti Kalevala-värityskirjan

14.11.2016

Kalevalaisten Naisten Liitto on julkaissut värityskirjan Kestikartanon Kalevala-aiheisista kattomaalauksista. Kestikartano (1946-1967) oli Kalevalaisten Naisten Liiton ravintola, hirsitupa keskellä modernia Helsinkiä. Sen sisustus oli aikansa sisustussuunnittelijoiden parhaimmistoa. Ravintolan kattona oli kalevalaisin tähtisymbolein maalattu taivas, joka oli koristemaalari Gustaf Adolf Jyskyn käsialaa.

Kalevala-värityskirjan toteutti Metropolian Valovirta Design. Graafisen suunnittelun opiskelija Iiris Huuskonen piirsi Jyskyn kuvat sähköiseen muotoon ennen ravintolan purkamista otettujen valokuvien pohjalta. Huuskonen suunnitteli myös julkaisun ulkoasun ja taiton.

"Työnanto oli erittäinen mielenkiintoinen ja tartuin siihen innoissani. Halusin värityskirjan kuvituksien olevan uskollisia aineistolle mutta samalla toimivan painettuna ja olevan mukavia värittää. Alkuperäiset kuvituksethan olivat metrien kokoisia, suoraan kattoon valkoisella maalattuja kuvia ja nyt kuvien piti toimia samalla tavalla mustalla ääriviivalla, kämmenenkokoisina ja painettuina", kuvailee Iiris Huuskonen projektia.

Värityskirjaan on koottu kuvien lisäksi Kalevalan säkeitä eri kielillä, osoituksena Kalevalan kansainvälisestäkin suosiosta. Säkeistä kuvastuu ihmiselämän koko kirjo sekä muinainen ja tarunomainen elämänmeno.

Värityskirja on mukana Suomi 100 -ohjelmassa.



Toimittanut Ildikó Lehtinen. 32 s.
Alkuperäispiirrokset: Gustaf Adolf Jysky
Kuvien käsittely, ulkoasun suunnittelu ja taitto: Iiris Huuskonen, Metropolia Ammattikorkeakoulu
Kalevalan runojen käännökset: Viet Hoa Bui, Zinaida Dubinina, W.F. Kirby, Eino Kiuru, Armas Mishin, Raisa Remšujeva, Ivan S. Šajković, Nina Zaiceva, Sun Yong yi.
Saatavilla Kalevalaisten Naisten Liitosta. Hinta 8 € + postikulut.
leena.asp-rinne(at)kalevalaistennaistenliitto.fi tai puh. 050 4122 021


Muuta maailmaa kanssamme

Tule mukaan muutosta vauhdittavaan varainhankintakampanjaamme. Lahjoita euro, joka tukee yhteistä tulevaisuuttamme. Kiitos lahjoituksesta!

metropolia.fi/lahjoita


OP aloittaa tekoälyn valmennusohjelman – tähtäimessä tekoälyn käyttöönotto ja osaamisen uudistaminen

12.07.2018

OP Ryhmä toteuttaa syksyllä 2018 tekoälyn koulutuspilotin 20 työntekijälleen yhteistyössä Metropolian kanssa. Valmennuksen tavoitteena on luoda perusta tekoälyn hyödyntämisessä tarvittavalle ymmärrykselle ja oppia soveltamaan tekoälyn ...

Lue lisää

Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond tukee apurahallaan Metropolian ruotsinkielistä oopperaproduktiota

29.06.2018

Stiftelsen Emilie och Rudolf Gesellius fond on myöntänyt apurahan Metropolian oopperakoulutuksen Kung Karls jakt -produktioon. Tuki on tarkoitettu erityisesti koululaisnäytännön järjestämiseen ja yleisöyhteistyöhön ...

Lue lisää

Intensiivinen kampusmuuttojen loppuvuosi

28.06.2018

Metropoliassa eletään intensiivistä kampusmuuttojen aikaa loppuvuosi. Korkeakoulun toiminnot keskitetään 20 toimipisteestä neljälle kampukselle usean vuoden muutoksena. Intensiivisin muuttojen suma jatkuu loppuvuoden.
Jatkossa Metropolian kampukset sijaitsevat Esp...

Lue lisää

Opiskelijavalinnat julkaistu — Metropoliassa aloittaa 3300 uutta opiskelijaa

28.06.2018

Kevään 2018 korkeakoulujen yhteishaun opiskelijavalinnan tulokset on julkaistu. Metropoliassa aloittaa opintonsa syksyllä noin 3300 uutta opiskelijaa, joista tekniikan alalla noin 1558, sosiaali- ja terveysalalla 872, liiketaloudessa 409 ja kulttuurialalla 461 uutta opi...

Lue lisää

27.06.2018

Opetushallitus on myöntänyt valtionavustusta 1 080 000 euroa hankkeelle Korkeasti koulutettujen maahanmuuttajien osaaminen käyttöön Suomessa

Vuodesta 2016 alkaen Metropolia on tarjonnut SIMHE-palveluja (Supporting Immigrants in Higher Education in Finland) maahanmuuttajien osaamisen tunnistamiseksi ja heidän ohjaamiseksi tarkoituksenmukaisille koulutus- ja urapoluille.
Hankkeessa Metropolia tulee luomaan yhteistyössä pä&a...

Lue lisää

25.06.2018

Svenska kulturfonden tukee ruotsinkielisen oopperaproduktion tuottamista 24 000 eurolla

Svenska kulturfonden on myöntänyt 24 000 euron apurahan Metropolian musiikin ensimmäisen ruotsinkielisen oopperaproduktion toteuttamiseen. Teokseksi on valittu Fredrik Paciuksen ooppera Kaarle-kuninkaan metsästys (Kung Karls jakt), vuodelta 1856.
”Suomen musiikin isän...

Lue lisää

21.06.2018

STEK ry tukee Myllypuron kampuksen kehittämistä

Sähköturvallisuuden edistämiskeskus ry (STEK) tukee parhaillaan valmistumassa olevan Myllypuron kampuksen kehittämistä myöntämällään apurahalla.
Talotekniikan koulutuksessa on jo lähdetty kehittämään valmiuksia kerätä kampus...

Lue lisää


1 - 7 / 1554

Tilaa uutiset RSS-syötteenä

 

Uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje, joka ilmestyy 4-6 kertaa vuodessa.

Uutiskirjeet 2018

Uutiskirjeet 2017

Uutiskirjeet 2016

Uutiskirjeet 2015