Metropolian Valovirta toteutti Kalevala-värityskirjan

14.11.2016

Kalevalaisten Naisten Liitto on julkaissut värityskirjan Kestikartanon Kalevala-aiheisista kattomaalauksista. Kestikartano (1946-1967) oli Kalevalaisten Naisten Liiton ravintola, hirsitupa keskellä modernia Helsinkiä. Sen sisustus oli aikansa sisustussuunnittelijoiden parhaimmistoa. Ravintolan kattona oli kalevalaisin tähtisymbolein maalattu taivas, joka oli koristemaalari Gustaf Adolf Jyskyn käsialaa.

Kalevala-värityskirjan toteutti Metropolian Valovirta Design. Graafisen suunnittelun opiskelija Iiris Huuskonen piirsi Jyskyn kuvat sähköiseen muotoon ennen ravintolan purkamista otettujen valokuvien pohjalta. Huuskonen suunnitteli myös julkaisun ulkoasun ja taiton.

"Työnanto oli erittäinen mielenkiintoinen ja tartuin siihen innoissani. Halusin värityskirjan kuvituksien olevan uskollisia aineistolle mutta samalla toimivan painettuna ja olevan mukavia värittää. Alkuperäiset kuvituksethan olivat metrien kokoisia, suoraan kattoon valkoisella maalattuja kuvia ja nyt kuvien piti toimia samalla tavalla mustalla ääriviivalla, kämmenenkokoisina ja painettuina", kuvailee Iiris Huuskonen projektia.

Värityskirjaan on koottu kuvien lisäksi Kalevalan säkeitä eri kielillä, osoituksena Kalevalan kansainvälisestäkin suosiosta. Säkeistä kuvastuu ihmiselämän koko kirjo sekä muinainen ja tarunomainen elämänmeno.

Värityskirja on mukana Suomi 100 -ohjelmassa.



Toimittanut Ildikó Lehtinen. 32 s.
Alkuperäispiirrokset: Gustaf Adolf Jysky
Kuvien käsittely, ulkoasun suunnittelu ja taitto: Iiris Huuskonen, Metropolia Ammattikorkeakoulu
Kalevalan runojen käännökset: Viet Hoa Bui, Zinaida Dubinina, W.F. Kirby, Eino Kiuru, Armas Mishin, Raisa Remšujeva, Ivan S. Šajković, Nina Zaiceva, Sun Yong yi.
Saatavilla Kalevalaisten Naisten Liitosta. Hinta 8 € + postikulut.
leena.asp-rinne(at)kalevalaistennaistenliitto.fi tai puh. 050 4122 021


Muuta maailmaa kanssamme

Tule mukaan muutosta vauhdittavaan varainhankintakampanjaamme. Lahjoita euro, joka tukee yhteistä tulevaisuuttamme. Kiitos lahjoituksesta!

metropolia.fi/lahjoita


Sytyke ry valitsi Jesse Ukkosen opinnäytetyön vaikuttavimmaksi

14.12.2018

Tietojärjestelmätyön ammattilaisten Sytyke ry järjesti Vaikuttavin opinnäytetyö 2017-18 -kilpailun. Kilpailun voitti Metropolian viestinnän tutkinto-ohjelmasta valmistunut Jesse Ukkonen.
Voitokas opinnäytetyö Häiriötön tekno...

Lue lisää

Museoyhteistyöllä äänimaisemia, sovelluksia ja uusia näyttelyideoita

13.12.2018

EU:n Luova Eurooppa-ohjelman The People’s Smart Sculpture -hankkeen (2014 - 2018) päättyessä sen aikana kerätyt parhaat käytännöt on koottu yhdeksi julkaisuksi.  Hankkeenvtavoitteena oli tukea osallistavaa, yhteisöllistä, monialaista urbaania k...

Lue lisää

Talonrakennusteollisuus tukee lahjoituksella tuotantojohdon koulutusta

11.12.2018

Järjestäytyneitä rakennusliikkeitä Uudellamaalla edustava Talonrakennusteollisuuden Uudenmaan piiri ry on tehnyt 40.000 euron lahjoituksen Metropolia Ammattikorkeakoululle. Joulukuun 4. päivä lahjoitetulla summalla on tarkoitus edistää rakennusalan ammattikork...

Lue lisää

Etäkuntoutuksen erikoistumiskoulutuksessa innostava alku

11.12.2018

Etäratkaisut kuntoutumisen tukena -erikoistumiskoulutus kokosi yhteen kokeneita ja vasta aiheeseen perehtyviä ammattilaisia. Vuoden kestävä koulutus alkoi innostuneesti ja opimme heti ensimmäisessä tapaamisessa, että koulutuksessa on laaja kirjo osaamista kuntoutuk...

Lue lisää

07.12.2018

Koulutettujen maahanmuuttajien urapolku helpottuu

Metropolia Ammattikorkeakoulu tarjoaa maahanmuuttajasairaanhoitajille kaksi opintoväylää, jotka ovat Osaaminen käyttöön Suomessa -hanke (EU-/ETA-alueelta tulevat maahanmuuttajat) ja SOTE-silta -hanke (EU-/ETA-alueen ulkopuolelta tulevat maahanmuuttajat). Väyliä keh...

Lue lisää

07.12.2018

Syksyn ProjektiBoosteri synnytti uusia 3AMK-hankehakemuksia

Haaga-Helian, Laurean ja Metropolian yhteisestä ProjektiBoosterista syntyi syksyn aikana ainakin kolme uutta, monialaista hankehakemusta sekä potentiaalisia ideoita jatkotyöskentelyyn.
3AMK:n tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiotoiminnan kiihdytysalusta ProjektiBoosteri tarjoaa fasil...

Lue lisää

05.12.2018

Olemme muuttaneet – uusi Myllypuron kampus avautuu tammikuun puolivälissä

Metropolian intensiivinen kampusmuuttojen vuosi huipentuu vuodenvaihteessa, kun uuden Myllypuron kampuksen ensi vaihe valmistuu ja korkeakoulu luopuu neljästä isosta toimipisteestä.
Metropolian uusi kampus Helsingin Myllypuroon avautuu tammikuun puolivälissä. Näin Metropoli...

Lue lisää


1 - 7 / 1623

Tilaa uutiset RSS-syötteenä

 

Uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje

Tilaa Metropolian uutiskirje, joka ilmestyy 4-6 kertaa vuodessa.

Uutiskirjeet 2018

Uutiskirjeet 2017

Uutiskirjeet 2016

Uutiskirjeet 2015